Xbox 360 kinect (4gb) - oglądanie filmów

Od kilku dni jestem posiadaczem wyżej wymienionej technologi. Wiem też, że po zaktualizowaniu konsoli można oglądać filmy w różnych formatach, ale tylko z nałożonymi napisami.

Czy przerabianie tekstu do srt etc. pomoże konsoli w złapaniu napisów, czy nie ma na to szans? Może jest jakiś wspierany soft/aktualizacja, dzięki której będę mógł przez konsolę na pendrive filmy oglądać? (Liczy się oryginalne, bo nie będę przerabiał konsoli :) )